Dans une semaine, les Américains seront appelés à se rendre aux urnes afin d'élire leur 43^e président. L'élection oppose le vice-président démocrate sortant Al Gore aux gouverneur républicain du Texas George W. Bush. Barbara et George Bush sont en Floride, Etat encore indécis, pour soutenir leur fils dans la course à la Maison Blanche.