Le gouverneur du Texas George W. Bush attend les résultats de l'élection présidentielle en compagnie de son père, l'ancien président George Bush.
Au terme d'une nuit de suspense, riche en rebondissements, il est impossible de dire qui sera le 43^e président des Etats-Unis. Les grandes chaînes de télévision américaines ont prématurément donné George W. Bush gagnant avant de se rétracter en raison de l'étroitesse des résultats du scrutin. Le nouveau décompte des voix en Floride déterminera le nom du vainqueur.
George Bush déclarera ultérieurement avoir vécu un « yoyo émotionnel » le soir du 7 novembre.